Англо-русский лингвострановедческий словарь - liberty bell

ист. Колокол свободы Колокол в г. Филадельфии, символ американской независимости и свободы. Находился в Индепенденс-холле Independence Hall, а в 1976 установлен в специальном выставочном зале на территории Национального исторического парка "Независимость" Independence National Historical Park в Филадельфии. Вес - 943 кг. На колоколе надпись: "... И объявите свободу на земле всем жителям ее" "Proclaim Liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof" (Библия, Левит, xxv, 10). Отлит в 1752 в Лондоне, привезен в Пенсильванию, при опробовании треснул. Был перелит, и его звон, вместе со звоном других колоколов Филадельфии, возвестил о первом публичном прочтении Декларации независимости Declaration of Independence 8 июля 1776. В 1777-78, когда Филадельфия была оккупирована англичанами, американцы прятали его в Аллентауне. Колокол треснул второй раз в день похорон судьи Дж. Маршалла Marshall, John в 1835, а с 1846 им перестали пользоваться окончательно. Был также символом свободы и в период борьбы против рабства abolition